반응형
🙏 5. How are you holding up? (괜찮아? 견딜만해?)
영어🇪🇸 스페인어 (LatAm)🇧🇷 포르투갈어 (Brasil)🇰🇷 한국어
| 1️⃣ Hey, how are you holding upafter the surgery? | Oye, ¿cómo te sientes después de la cirugía? |
Ei, como você tá se sentindo depois da cirurgia? |
수술 후 괜찮아? |
| 2️⃣ How are you holding up with all this stress? |
¿Cómo vas con todo este estrés? |
Como você tá lidando com todo esse estresse? | 요즘 스트레스 많다던데 괜찮아? |
| 3️⃣ You’ve been quiet lately— how are you holding up? |
Has estado callado últimamente, ¿todo bien? | Você andou meio quieto ultimamente, tá tudo bem? |
요즘 조용하던데 괜찮아? |
| 4️⃣ How are you holding up after the breakup? |
¿Cómo la estás pasando después de la ruptura? |
Como você tá depois do término? |
헤어진 후에 괜찮아? |
| 5️⃣ It’s been a rough week. How are you holding up? |
Ha sido una semana dura. ¿Cómo estás? |
Foi uma semana pesada. Como você tá aguentando? |
힘든 한 주였지, 괜찮아? |
반응형
'스페인어&영어' 카테고리의 다른 글
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_7 (0) | 2025.10.11 |
|---|---|
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_6 (0) | 2025.10.11 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_4 (0) | 2025.10.11 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_3 (0) | 2025.10.11 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_2 (0) | 2025.10.11 |
