반응형
🙅♀️ 12. I can’t commit (to) ~ (확답할 수 없어 / 아직 결정 못 했어)
영어🇪🇸 스페인어 (LatAm)🇧🇷 포르투갈어 (Brasil)🇰🇷 한국어
| 1️⃣ I can’t commit to that right now. | No puedo comprometerme con eso ahora mismo. |
Não posso me comprometer com isso agora. | 지금은 그건 확답 못 하겠어. |
| 2️⃣ I can’t commit to the date yet. | Todavía no puedo confirmar la fecha. |
Ainda não posso confirmar a data. | 아직 날짜는 확정 못 했어. |
| 3️⃣ Sorry, I can’t commit to joining. | Perdón, no puedo asegurar que vaya a ir. | Desculpa, não posso garantir que eu vá. |
미안, 참석할지 아직 몰라. |
| 4️⃣ I can’t commit to another project. | No puedo tomar otro proyecto por ahora. |
Não posso pegar outro projeto agora. |
지금은 다른 프로젝트 맡을 수 없어. |
| 5️⃣ I like the idea, but I can’t commit yet. | Me gusta la idea, pero aún no puedo confirmar. |
Gostei da ideia, mas ainda não posso confirmar. |
아이디어는 좋은데, 아직 결정은 못 하겠어. |
반응형
'스페인어&영어' 카테고리의 다른 글
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_14 (0) | 2025.10.12 |
|---|---|
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_13 (0) | 2025.10.12 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_11 (0) | 2025.10.12 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_10 (0) | 2025.10.12 |
| 원어민이 밥먹듯 쓰는 표현_9 (0) | 2025.10.11 |
